Legal Compliance Audit

薬機法・景表法 監査 & 表現書き換えレポート

ジャパンピープル商事 コーポレートサイト(jpppl.co.jp)/商品ページ4点
実施日: 2026-06-12 | 対象: Maera PDRN・O'LABS・Muse Aura・BNR17 | 区分: 一次スクリーニング(最終可否は専門家確認)

サマリー

60+
検出・書き換え総数
4
対象ページ
35
高リスク指摘
0
書き換え後の違反語残存
背景:韓国商品の日本向けページに、韓国の「기능성화장품(機能性化粧品)」「MFDS体脂肪減少 機能性成分」など海外制度の効能・認証をそのまま転載した表現が多数あった。これらは日本の薬機法では通用せず、化粧品・一般健康食品が言えない医薬品的効能(肌再生・鎮静・美白・シワ改善・体脂肪減少 等)に該当していた。

書き換え方針(化粧品56効能/健康食品ルール準拠)

ページ別 Before → After

Maera PDRN(化粧品) 10件(代表例)

Before(修正前)After(修正後)類型 / リスク
肌再生・鎮静・弾力の3効果を1製品に集約うるおいとハリ・キメのある肌印象へ整えます化粧品の効能範囲超え(再生・鎮静)
二重機能性化粧品(美白+シワ改善)認証取得植物由来成分を配合した韓国発スキンケア医薬品的効能/韓国制度の認証
肌再生・鎮静・弾力の3つの効果を同時に実現うるおい・ハリ・キメを同時に整える設計化粧品の効能範囲超え
自己治癒力強化、損傷バリア修復、弾力改善肌にうるおいを与え、ハリ・キメを整えます成分の体内作用機序
線維芽細胞増殖→再生、コラーゲン合成→シワ改善ペプチドを配合し、ハリとキメのある肌印象へ整えます成分の体内作用機序
EWGグレード1、抗酸化、抗炎症、再生、コラーゲン合成促進EWGグレード1。肌をすこやかに保ち、うるおいとハリ感を与えます成分の体内作用機序
鎮静、水分量増加、炎症抑制うるおいを与え、肌をすこやかに保ちます化粧品の効能範囲超え
プレミアムPDRNと核心成分をカプセル化し、即時効能伝達厳選成分をカプセルに包み込み、肌になじませる設計成分の体内作用機序
効果的な成分浸透メカニズム角質層へなじませる2ステップ設計角質層を超える浸透の暗示
実際にエステで使用する強力なスキンケア成分サロン発想のこだわりスキンケア成分誇大表現

O'LABS(化粧品) 8件(代表例)

Before(修正前)After(修正後)類型 / リスク
肌本来の循環機能を取り戻す肌本来のうるおいバランスを整える化粧品の効能範囲超え(生理機能回復)
世界最高水準のイデベノン含有量を誇る…しわ改善6種テストを完了イデベノンを贅沢に配合したエイジングケア(年齢に応じたうるおいケア)クリーム。独自の製剤技術を採用景表法 最大級表現/医薬品的効能
肌の奥深くまで浸透…肌本来の保湿力と再生力をサポート角質層のすみずみまでうるおいで満たし、肌本来のうるおいバランスを保ちます成分の体内作用機序
特許ステビア抽出物を配合したニキビケアシリーズ…トラブル肌に最適ステビア抽出物を配合した、皮脂が気になる肌をすこやかに保つシリーズ医薬品的効能(疾病の暗示)
敏感肌向け抗炎症処方の鎮静ライン敏感肌向けのやさしい処方のライン化粧品の効能範囲超え
化粧品研究30年の薬学博士が処方開発化粧品研究30年の研究者が処方開発医薬関係者の推せん(適正広告基準)
効果が実証された原料のみを厳選厳選した原料のみを使用景表法 効果保証
しわ改善テスト済うるおいケア医薬品的効能

Muse Aura(化粧品) 5件(代表例)

Before(修正前)After(修正後)類型 / リスク
美白・シワ改善の機能性を認証取得済みです植物由来成分を配合し、うるおいと透明感のある肌印象へ整えます医薬品的効能/韓国制度の認証
美白機能性 / シワ改善 / 機能性認証取得(タグ・バッジ)うるおい・透明感ケア / うるおいケア / 植物由来成分配合医薬品的効能
カテキン成分が肌のむくみを緩和し、深い水分補給を実現肌を引き締まった印象に整え、うるおいで満たします成分の体内作用機序/身体機能
抹茶とアズレンの鎮静成分を組み合わせた水分クリーム抹茶とアズレン(カミツレ由来成分)を組み合わせた、肌をすこやかに整えるうるおいクリーム化粧品の効能範囲超え
肌の奥深くまで栄養を届け、ハリと弾力を取り戻すエイジングケアセラム角質層のすみずみまでうるおいで満たし、ハリのある肌印象へ整えるエイジングケア(年齢に応じたお手入れ)セラム成分の体内作用機序

BNR17(一般健康食品) 7件(代表例)

Before(修正前)After(修正後)類型 / リスク
ダイエット乳酸菌 / 体重管理プロバイオティクス乳酸菌(プロバイオティクス)サプリメント身体機能への影響(痩身)
韓国MFDSから体脂肪減少の機能性成分として個別認定(削除)韓国で長年親しまれている独自の乳酸菌菌株身体機能への影響/海外認証の効能裏付け
体脂肪減少の機能性成分として認定した、科学的根拠に基づく菌株韓国で長年研究されてきた独自の乳酸菌菌株効果の科学的保証
プレバイオティクス配合で腸内環境をサポートプレバイオティクスを配合しています身体機能への影響
乳酸菌との相乗効果でトータルヘルスケアをサポート(削除)ビタミンD・亜鉛を含有した個包装サシェタイプ身体機能への影響
韓国のTVショッピング各社で健康食品カテゴリー1位を獲得(削除)韓国で広く親しまれています景表法 No.1根拠不明
NutraIngredients-USA 2018 体重管理原料最優秀賞NutraIngredients-USA 2018 原料アワード受賞名に効能表現

再発防止:QAの仕組み化

今後の全Web制作で同種リスクを自動検出できるよう、コンプラチェックを仕組み化した。
  • /qa スキルに薬機法・景表法チェックを必須ステップとして組込(本文・meta・OGP・JSON-LDを横断スキャン)
  • 判断基準を legal-compliance-reference.md に集約(化粧品56効能・健康食品ルール・景表法No.1基準・NG語彙と言い換え表)
  • クライアント横断で適用。商品カテゴリ(化粧品/医薬部外品/一般健康食品/雑貨)を最初に判定し、可否を切り替える
重要:本レポートは一次スクリーニングです。AIは「法的に問題なし」と断定しません。公開前に薬事・景表法の専門家による最終確認を推奨します。特に「乾燥による小じわを目立たなくする」等は効能評価試験済みが前提、医薬部外品の効能を使う場合は日本での承認が必要です。